Mil títulos portugueses por ano
As bibliotecas públicas do território continuam a adquirir livros e revistas em português. A cada 12 meses há mais cerca de mil títulos que chegam às prateleiras da RAEM. O catálogo está na Internet. Fomos espreitá-lo.
Hélder Beja
O Governo da RAEM continua a investir em livros e revistas em português. De acordo com dados fornecidos a este jornal pelo Instituto Cultural (IC), são adquiridos cerca de um milhar de novos títulos por ano na língua de Camões.
As obras e publicações chegam às bibliotecas locais através da compra de novas edições e também a partir de protocolos internacionais de trocas de livros, adiantou o IC. Entre as categorias contempladas pelas obras em português, encontram-se títulos de Filosofia, Religião, Tecnologia, Ciências Sociais, Matemática, Ciências Naturais, Ciências Aplicadas, Medicina, Arte, Entretenimento, Lazer, Desporto, Língua, Linguística, Literatura, Geologia, História e Biografia.
O organismo adianta ainda que, em 2010, as bibliotecas de Macau receberam 1,1 milhões de visitantes, repartidos pela Biblioteca Central, Biblioteca Sir Robert Ho Tung, Biblioteca do Edifício do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais (Leal Senado), Biblioteca da Ilha Verde, Biblioteca de Mong Ha, Biblioteca de Coloane e ainda pelas bibliotecas itinerantes que percorrem os bairros de Macau. As obras mais requisitadas são romances e livros de banda-desenhada.
Catálogo online
Uma visita ao site das bibliotecas do território (http://www.library.gov.mo/pt/index.aspx) em português permite aceder a diferentes informações sobre as iniciativas, as alterações de horário e também o catálogo das bibliotecas locais.
Os campos para a pesquisa dos livros do espólio são claros e é possível, com relativa facilidade, encontrar obras de nomes como José Saramago e António Lobo Antunes. Uma busca por Senna Fernandes devolve resultados como “A Trança Feiticeira”, “Amor e Dedinhos de Pé” e “A-Chan, a Tancareira”, tudo livros de um dos mais afamados escritores da terra.
Também os escritos do recentemente falecido Leonel Barros se encontram nas estantes públicas da RAEM. “A lenda das árvores do templo de Kun-Iam-Miu” ou “1988 – Ano do Dragão: o mais popular dos signos chineses” são apenas dois dos títulos disponíveis.
Como há várias edições – e também estudos sobre – a “Peregrinação” e outros clássicos como “Os Lusíadas”, encontram-se igualmente autores e obras recentes em português, caso dos livros de Isabel Allende, “A Casa dos Espíritos” e “Eva Luna”.
De nomes de peso como Philip Roth, as bibliotecas de Macau têm obras em inglês e português. “Pastoral Americana” e “The plot against America” estão lá. Pensemos agora noutras paragens, por exemplo Espanha. E num autor interessante, como Enrique Villa-Matas. A pesquisa diz-nos que sim, que é possível requisitar títulos deste autor, entre eles a obra “Suicídios Exemplares”.
Um salto à África que fala português revela-nos livros do moçambicano Mia Couto, como “Jesusalém”, e do angolano Pepetela, autor de “Jaime Bunda e a morte do Americano”. Do Brasil, Jorge Amado, um pedacinho de Rubem Fonseca e quase tudo o que é preciso ler de João Ubaldo Ribeiro, de “A Casa dos Budas Ditosos” a “Viva o Povo Brasileiro”.
Trocar de livro
A troca de livros é uma das actividades organizadas pelo Instituto Cultural para assinalar a “Semana de Biblioteca 2011”, que não é bem uma semana: vai de 21 de Março a 20 de Abril. Nas várias bibliotecas da RAEM é possível trocar um livro usado (mas em bom estado) por uma senha que possibilitará o levantamento de outra obra de igual ‘valor’. A avaliação de quanto ‘vale’ cada obra será feita na hora pelos funcionários das instituições. O objectivo é proporcionar aos leitores “uma oportunidade de trocar os seus conhecimentos e compartilhar os recursos com outros”.
